Prevod od "slipper jeg" do Srpski


Kako koristiti "slipper jeg" u rečenicama:

Så slipper jeg for at spekulere over, hvad jeg skal have på.
Tako ne moram da razmišljam šta æu da obuèem. Jednostavno uzmem prvo po redu.
Hvordan slipper jeg ud, hvis de lukker grænsen?
Ako su zatvorili granicu kako æu je preæi?
Så slipper jeg nemlig for at se på dit grimme fjæs.
To radim samo zato da ne moram stalno da gledam tvoju ružnu facu.
Så slipper jeg for at gå på Smail-indkøb.
Spašava te od grozne obaveze Smailovog šopinga.
Hvis jeg nu ser tiden an længe nok, slipper jeg måske for at gøre noget og bestemme mig for noget.
Budem li dovoljno dugo èekao da vidim, možda ništa neæu da trebam da uradim.
Men hvis du gør mig til medejer, slipper jeg for at skulle lave mit eget brevpapir.
Kad bi završila sa Donolijevima i ti me postavila za partnera... uštedela bi mi trud da smišljam svoje zaglavlje.
Slipper jeg aldrig af med de tåber?
Koliko puta moram ubiti ove kretene?
Du slipper, jeg går herfra med hende, og så har vi en aftale.
Пустићу те. Отићи ћу са њом, и онда смо завршили.
Nej, jeg tager syv kilo på, så slipper jeg for overtøj.
Ne, nabacim 7, 5 kg svake zime kako ga ne bih morao nositi.
Hvornår slipper jeg for at være den, der siger javel?
Molim te, kad ja to ne razumem? Ja samo razumem.
Spørg ikke, så slipper jeg for at afsløre alle hemmelighederne.
Ne pitaj, da ne bih morao da odajem tajne.
Kald helvedeshunden tilbage og slip Evan fri, så slipper jeg dig fri.
To sigurno boli. Pusti me van odmah. Može.
Hvis nogen forsøger at komme ud uden mig, så slipper jeg døren, og så begynder vi forfra!
Ako itko pokuša otiæi prije mene, ispustit æu vrata, i kreæemo sve ispoèetka!
Når jeg får lyset tændt, slipper jeg dig.
Ok, pustiæu te kad doðe struja.
Giver du mig noget om Samcro så slipper jeg din kone fri.
Дај ми нешто о SAMCRO, а ја ти пустим жену.
Før eller siden slipper jeg fri, og så brækker jeg din næse, kammerat.
Ako me puste iz ove stolice, "druže", znam što æu napraviti, slomit æu ti nos.
Slipper jeg væk, vil Lilith helt sikkert dræbe mig.
Ako se nekako i izvuèem, Lilith æe me sigurno ubiti.
Mens han henter pengene, slipper jeg dig fri.
Kada bude preuzeo novac, ja æu te osloboditi.
Hun sagde: "Får jeg ham ikke så slipper jeg dig aldrig."
Ona kaže, "Kada jednom uzmem stvar u svoje ruke, nikada ne odustajem."
Hvordan slipper jeg af med ham?
Pa, kako da ga se riješim?
Når bjørnene er færdige med ham, er der kun stanken af skuffelse tilbage og så slipper jeg for at spilde en kugle på ham.
Јебеш га! Када медведи и птице заврше с њим, остаће само мирис разочарања, тако да не морам да трошим метак на њега.
Om ti dage, når solen formørkes slipper jeg Kraken løs.
За 10 дана када дође до помрачења сунца ослободићу Кракена.
Og nogen gange slipper jeg, og du griber.
Pa se ja okrenem, a ti me hvataš.
Så slipper jeg dem fri, og så dræber Carrack dem.
Oslobodiæu ih, a Karakova æe ih ubiti.
Hvis du må vide det, slipper jeg løs og lader Gud.
Ako baš moraš da znaš, puštam boga.
Hvis jeg lukker dig ud så slipper jeg, ikke?
Ako te pustim odavde pustit æeš me, zar ne?
Send mig nummeret. Så slipper jeg hende fri.
Првo ми пoшaљи брoj, oндa ћу je пустити.
Måske slipper jeg for indlæggelse, men jeg føler mig stadig fanget.
Možda neæu otiæi u tu ustanovu... ali i dalje se oseæam kao da sam u zamci.
Nu slipper jeg hende fri, så vi kan teste hende.
Ja sam sada ide na uklanjanje nasloni za testove.
Du tager mig til Joey, og så slipper jeg dig løs.
Odvedi me kod Džoija, i slobodiæu te.
Hvordan slipper jeg af med det?
У реду? Супер, значи постоји лек?
Hvis jeg får Holly tilbage, slipper jeg hende aldrig.
Ako uspijem Holly vratiti, nikad ju neæu više puštati.
Så slipper jeg for at bryde ind og ringe efter politiet.
Ne moram da provaljujem unutra, zovem policiju. To je olakšanje.
Som din skaber, Jessica slipper jeg dig fri.
Kao tvoj tvorac, Džesika, oslobaðam te.
Lykkes det ikke, slipper jeg i det mindste for at være her.
Ako ova stvar krene naopako, pretpostavljam da više neæu trebati biti ovdje.
Bare stå derhenne og vær stille, så slipper jeg af med ham.
Samo stani stranu i budi tih i ja æu da ga se rešim.
Hop ud af vinduet, så slipper jeg for at dræbe dig.
Mislim da bi trebao da skoèiš kroz prozor da se ne muèim da te ubijem.
Så slipper jeg for at dele.
А онда нећу морати да делим.
De har næsten tilintetgjort mig på Jorden, men dine Befalinger slipper jeg ikke.
Umalo me ne ubiše na zemlji, ali ja ne ostavljam zapovesti Tvoje.
3.4334230422974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?